KAN HA DISKAN, GWERZ, CANTIQUES... Accédez à ma médiathèque du chant breton.
« On ne chante pas seulement une mélodie, on raconte une histoire. »
Rejoignez le Cercle du Barzaz et accédez gratuitement à un socle documentaire unique, conçu comme une véritable boussole pour ceux qui souhaitent s’immerger dans le chant breton.
Votre accès gratuit comprend :
📜 La Bibliothèque du Chanteur : Une sélection de 160 textes "classiques" (à terme 200) essentiellement du Kan ha Diskan, mais aussi des Gwerzioù, Sonioù ou cantiques, choisis pour leur importance dans le répertoire vivant. Finis les textes introuvables ou partiels : vous accédez ici à des paroles claires, vérifiées (dont certaines traduites en français), indispensables pour quiconque veut commencer à chanter.
🎧 Le Trésor Sonore Daniel Lhermine : Un accès exclusif à 80 pépites issues de collectages inédits (1967-1975). Ces enregistrements rares, restaurés numériquement, sont vos meilleurs guides pour capter le style, le phrasé et la prononciation authentique de la source.
🎁 VOTRE CADEAU IMMÉDIAT : Le Livret du "Top 20" de la Chaîne
Pour inaugurer votre accès, téléchargez tout de suite le recueil exclusif des 20 chansons les plus plébiscitées par les auditeurs de la chaîne. Un livret de 42 pages regroupant pour chaque titre :
L'histoire et le contexte du chant pour comprendre ce que vous racontez.
Les paroles originales en breton et leur traduction française
(Inclus : Le grand dossier sur le Kantik ar Baradoz, Le Chant des Sardinières, Me zo ganet e-kreiz ar mor, et 17 autres pièces majeures du répertoire)
